close
這裡拜天主日要領的其中一首詩歌,是韓偉院長和張南驥老師最鍾愛的歌。韓偉院長安息主懷的前一刻,握著張老師的手和他一道唱這首歌,期勉張老師不斷將愛神愛人的使命在陽明傳承下去。張老師要退休了,然而我相信這首歌的精神永遠不會斷絕,也會成為每一位陽明團契學生一生的激勵和祝福。

http://www.hymnal.net/hymn.php?t=h&n=456


為耶穌而活  韓偉 譯

為耶穌而活,才是真生命
無論做何事,盡力求主榮;
順服主旨意,心甘又情願,
這是那唯一蒙福的路徑。

耶穌我主我救主,我獻身心給你,
因你在十字架上,為我罪而捨己;
我心中別無偶像,我心為你寶座;
我今將我完全獻上,今後全為主活。Living for Jesus a life that is true,
Striving to please Him in all that I do;
Yielding allegiance, glad-hearted and free,
This is the pathway of blessing for me.

O Jesus, Lord and Savior,
I give myself to Thee,
For Thou, in Thy atonement,*
Didst give Thyself for me;
I own no other Master,
My heart shall be Thy throne,
My life I give, henceforth to live,
O Christ, for Thee alone.

Living for Jesus who died in my place,
Bearing on Calv'ry my sin and disgrace;
Such love constrains me to answer His call,
Follow His leading and give Him my all.

Living for Jesus wherever I am,
Doing each duty in His holy name;
Willing to suffer affliction and loss,
Deeming each trial a part of my cross.

Living for Jesus through earth's little while,
My dearest treasure, the light of His smile;
Seeking the lost ones He died to redeem,
Bringing the weary to find rest in Him.


arrow
arrow
    全站熱搜

    belovedeagle 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()