奇+十 Σουλαμιτις שּׁוּלַמִּית．belovedeagle．Aquila*

醫院接到衛生署公文來函，不久的將來醫生必須"主動"詢問病人是否需要中文住院病歷摘要。雖說是摘要，但衛生署給的格式看起來卻像是一份完整的出院病摘---主訴、病史、實驗室檢查、影像學檢查、治療經過等等。大夫們主要在討論誰該完成這份病歷，也七嘴八舌地討論著種種可能發生的情況:
"用一句話做個結論就好了嘛！不是說"摘要"嗎? 難道還要我來寫"病人抽煙三年，戒菸五年，又再抽四年???""
"要是接病人的住院醫師換科，不就出現人去樓空的情形?" "啊~人總是找的到啦~追到天涯海角叫他完成！" "哈哈~找不到人的話就讓總醫師寫吧！XD" "這個找人的時間，都可以完成好幾份病歷了啦！"
"服務就要收費！一個字多少錢???" "本院訂定一份中文病例650元。" "小錢呀！主動問病人的到時一定人人都要，這樣loading很大！" "不會啦，病人都很摳！"

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

上周末和福禮哥一家去Torrey Pines State Park 健行，和大家分享柏澍用單眼相機拍的相片。
相片捕捉到的每一個瞬間都好珍貴，包含了人物稍縱即逝的心情，下一秒就是曾經了。
我好喜歡看福禮哥一家的照片，讓人感到幸福。
柏澍相本：Trrey Pines

這兩天去了La Jolla beach，跟大家分享長的超funny的海豹(seal)和美麗的海景!
相本連結：La Jolla beach, chichia and poshu  (此相本也包含了和福禮哥一家去Torrey Pines State Park的照片)
海豹真是好好笑的動物! 我和柏澍第一個月course結束的周四下午，跑去很多海豹棲息的 Children's pool，我們去的時候大部分的海豹都在海灘上休息，還抓癢呢! 振亞說："長得好像摩斯漢堡的蝴蝶蝦。" 笑死我了!  

更多相片: La Jolla beach, Happy birthday!!!

因為你不喜歡我，你比較喜歡睡覺~

很好聽的國語歌

我真的很喜歡梁詠琪的粵語歌。

來到美國之後幾乎每一餐都是自己煮的，所以也養成了每周逛超市的習慣。在這裡除了Costco之外，還有兩家超市是我非常喜歡的: Trader Joe's 和 Henry's marketplace。